CO129-243 - Public Offices & Others - 1889 — Page 603

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

applying for a refund

منه

of the cost of passage to England.

I understand

that their

free

passage from Hongkong was refused in their

Case

because M.

Ehlers had not quite completed the record period of five years'

service, but I see 6th par. of his

by the

the Leave Certificate

that he is to be

allowed a free

passage

back to the

Colony, apparently because the five

598

years period will

be completed before

he returns.

In regard to their I have

point out to you gone that

in par. I

revised

the

Leave Regulations,

transmitted in your despatch

(no. 256 of 26 July 1888,

it is

laid down that time

spent

on

leave will

[M. De me has pointed

out to me however that this is better than having to send the passage out in raw recruit which would

be necessary if this warrant is ]

not count towards the

calculating

periods of

five years service,

and therefore

in my

Opinion M. Ehlers

is strictly

more entitled

to the return

passage.

A

Edit History

2026-05-25 22:57:49 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
applying for a refund منه of the cost of passage to England. I understand that their free passage from Hongkong was refused in their Case because M. Ehlers had not quite completed the record period of five years' service, but I see 6th par. of his by the the Leave Certificate that he is to be allowed a free passage back to the Colony, apparently because the five 598 years period will be completed before he returns. In regard to their I have point out to you gone that in par. I revised the Leave Regulations, transmitted in your despatch (no. 256 of 26 July 1888, it is laid down that time spent on leave will [M. De me has pointed out to me however that this is better than having to send the passage out in raw recruit which would be necessary if this warrant is ] not count towards the calculating periods of five years service, and therefore in my Opinion M. Ehlers is strictly more entitled to the return passage. A
Baseline (Original)
applying for a refund منه of the cost of passage to England. I understand that their free passage from Hemskung was refused in their Care because M. Ehlers had not quite completed the record period of five years' service, but I see 6th pav. of his by the the Leave Certificate that he is to be allowed a free passage back to the Colmy, apparently because the five 598 years period will be completed befon. he returns. In regard & their I haven & point out to gone that inter par. I revised the Leave Regulations, transmitted in your dest (no. 256 126, "dy. If of the July 1888, it is laid down that theve period of Spent The time leave will [M. De me has pointed art to me however that this is better than having to sing the passage och in raw recruit which would be necessary if this wantzeliord ] not count towards the calculatin periods of five years service, and therefore my Opinion M. Ellers strictly more entitled مين stais to the return Jassage. A
2026-05-25 22:57:49 · Baseline
View content

applying for a refund

منه

of the cost of passage to England.

I understand

that their

free

passage from Hemskung was refused in their

Care

because M.

Ehlers had not quite completed the record period of five years'

service, but I see 6th pav. of his

by the

the Leave Certificate

that he is to be

allowed a free

passage

back to the

Colmy, apparently because the five

598

years period will

be completed befon.

he returns.

In regard & their I haven &

point out to gone that

inter par. I

revised

the

Leave Regulations,

transmitted in your dest

(no. 256 126, "dy. If of the July 1888,

it is

laid down that theve

period of

Spent

The

time

leave will

[M. De me has pointed

art to me however that this is better than having to sing the passage och in raw recruit which would

be necessary if this wantzeliord ]

not count towards the

calculatin

periods of

five years service,

and therefore

my

Opinion M. Ellers

strictly

more entitled

مين

stais to the return

Jassage.

A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.